Komorebi y el potencial emocional de un accesorio óptico

Trabajar con la luz es un reto de traducciones, devoluciones y transposiciones.

De la idea inicial al comportamiento real de la luz en las superficies,
de la emoción de una luz ya conocida a la transposición fotográfica,
de un efecto luminoso bien definido, a una descripción quizás, narrada a quien está al otro lado de la pantalla o del teléfono.

Qué difícil es hablar de luz con palabras, qué fácil es entrecerrar los ojos para ver la luz pensada.

Luego, sucede que a un cierto punto, la experiencia da un vuelco y una palabra, escrita, y además en una lengua extranjera, nos lleva a fantasear y recordar.

La palabra es japonesa: Komorebi, que significa la luz que entra a través de las hojas de los árboles.

Este término está compuesto por tres palabras
木 ki, que significa árbol
漏 れ more, de 漏 れ る moreru que significa perder, gotear
日 hi, que significa sol, día

Entonces esta palabra nos ha hecho venir ganas de experimentar.

Tomamos este juego de luces y sombras por lo que es, justamente un juego, y pasamos la pelota a los creativos, fotógrafos de arquitectura y fotógrafos visionarios, diseñadores, realizadores de video, pidiéndoles que se inspiren en las proyecciones de luz producidas por el proyector Ginko 3.0, equipado con el accesorio óptico "filtro de sombra".

El resultado es una columna fotográfica semanal que, en la noche del viernes, propone a nuestra comunidad de Instagram historias maravillosas de luz y sombras. #komorebilandl
Y, al igual que con las historias, las colocamos en un estante, divididas por género.

Ya habíamos hablado de este accesorio óptico en ocasión del “paseo por el jardín”, pero a la luz de las nuevas incursiones artísticas, es necesario hacer un resumen de sus funciones lumínicas.

Si el aparato de iluminación con filtro de sombras se dirige hacia superficies bidimensionales, como una pared o un suelo, se obtienen manchas de luz y sombra que recuerdan a los típicos efectos de la luz a través del follaje, que hace un siglo y medio fascinó a los impresionistas.

Mismo protagonista, diferente historia.

Si el filtro de sombras se aplica en proyectores dirigidos hacia volúmenes, acentúa su tridimensionalidad, un efecto óptico de vibrante energía y movimiento, como en el cuadro “Baile  en el Moulin de la Galette”.

Un inesperado claroscuro rompe la monotonía visual y despierta el interés en el ojo que se siente atraído, y reacciona investigando en la escena.

Nuestro departamento de I+D ha ideado el filtro de sombras como un elemento de intersección entre lo que está dentro y lo que está fuera, en las horas del día y de la noche, cuando "dentro" significa luz y fuera significa oscuridad, para difuminar el contraste entre el verde natural y el cemento residencial, como un claroscuro pictórico entre el primer y el segundo piso.

Este tipo de iluminación en contextos urbanos o residenciales sugiere a la mente la experiencia visual de la luz a través del follaje, y provoca unas sensaciones de descanso y armonía con la naturaleza, a menudo asociados con esos efectos de luz, komorebi.

Desde hace algunos años, hemos presentado en el catálogo los dos efectos de luz descritos anteriormente, ofreciendo la posibilidad de introducir el filtro sombra en los proyectores Ginko 3.0 y Palladiano 1.0, diseñados por Francesco Iannone.

Las incursiones artísticas de los últimos meses han demostrado, una vez más, el potencial infinito y emocional de la luz.