Palladiano 1.0 y Moby 2.1, ganadores del premio para el diseño de producto, Plin 2.1 y Ciak reconocidos con la Special Mention (mención especial)
Por segundo año consecutivo, el German Design Award va a los aparatos de iluminación de L&L. Este año han ganado Palladiano 1.0, design by Francesco Iannone, por su diseño unido a su gran versatilidad y Moby 2.1, los empotrados subacutáticos particularmente minimalistas.
Además, el jurado ha reconocido otros dos productos L&L con la placa "Special Mention": los bolardos para exterior Plin 2.1 por su rendimiento iluminotécnico en un diseño minimalista y los empotrados para interior Ciak por su dimensión reducida y elevada orientabilidad.
El German Design Award es el premio instituido en 1953 por el German Design Council que se asigna cada año a los proyectos más innovadores en el panorama del diseño alemán e internacional.
A continuación las declaraciones del jurado para los cuatro aparatos ganadores:
Palladiano 1.0 (Winner)
El diseño circular de este aparato da al producto un valor altamente reconocible y, al mismo tiempo, lo hace muy versátil ya que el aparato se puede dirigir a diferentes direcciones. Un diseño extraordinario ideal ya sea en ambientes de exterior que de interior.
Moby 2.1 (Winner)
Este aparato de inmersión para piscinas y fuentes es de primera calidad y se puede instalar en las paredes de forma discreta. Cada tonalidad de color se puede crear a través de los elementos ópticos colocados a modo de hoja de trébol, permitiendo así una amplia gama de soluciones y escenarios luminosos.
Ciak (Special Mention):
Gracias a sus dimensiones compactas, el aparato downlight se puede integrar con discreción en los estantes. Además, se puede orientar e inclinar (goose necked) en todas las direcciones, lo que permite múltiples escenarios luminosos.
Plin 2.1 (Special Mention):
Esto bolardo de diseño minimalista tiene un aspecto contemporáneo y proporciona una excepcional emisión luminosa
