Во второй части нашей экскурсии по культовым местам, мы будем наблюдать за светом, который оживляет их внутренний духовный мир.
От свода к своду
Храмовая архитектура ассоциируется у нас с местом, предназначенным для погружения в наш внутренний мир и молитвы верующих. Освещение принимает верующего и способствует его концентрации на духовном мире в зависимости от архитектуры, истории и осуществляемой здесь деятельности.
Контраст света и тени создаёт иерархии и сопровождает посетителя в храм. Наш взгляд перемещается на боковой неф церкви и следует размеренному ритму сводов. Таким образом мы полностью погружаемся в гармонию интерьера храма не заметив, что физически всё ещё находимся у его входа.

Duomo 4.0, специальная версия, 3000K, 58W, 40°, нержавеющая сталь Перейдите к проекту

Duomo 2.0 / Duomo 3.0 / Duomo 4.0, специальная версия, 3000K, 14W - 28W - 29W - 39W, 40°, белый Перейдите к проекту
Возникшее благоговение сопровождает нас на пути к центральному нефу, где освещение, сконцентрированное на своде, создаёт ощущение защиты и в то же время, великолепия. Поднимаем взгляд. Если стены расписаны или украшены архитектурными элементами, осветительные приборы обычно установленные в этом пространстве, оборудованы широкими оптиками, равномерно освещающими потолок.
Так как эти храмовые архитектурные здания исторически тесно связаны с заказчиком его художественного оформления, украшающие потолок и пол произведения искусства приобретают здесь особую значимость.
Так же как это присходит в музейных помещениях, выбор приборов с источниками высокой цветопередачи (CRI >90) позволяет выделить произведения искусства, например живопись, фрески или мозаики.
В зданиях современной храмовой архитектуры произведения прикладного и декоративного искусства обычно отличаются артистичностью, выраженной самой архитектурой, подчёркивая её объёмы и материалы посредством осветительных приборов.
В церкви, изображенной на фото ниже, свет, излучаемый профилями, оборудованными эллиптической оптикой со скользящим по наклонной стене лучом света, подчёркивает кладку и геометрический рисунок деревянного потолка. Сейчас мы находимся в Северной Европе и создать тёплый, уютный интерьер нам помогут тёплые оттенки света. Белый свет 2700К и материалы конструкции здания отражают непрямой свет, который обогревает помещение и создаёт в нём уют.

Neva 1.2, 2700K, 45W, 10°x40° Перейдите к проекту

Neva 1.2, 2700K, 45W, 10°x40° Перейдите к проекту
В этой университетской часовне в пол установлены те же линейные профили. Узкий пучок скользящего света согревает цвет кирпичного пола у подножья архитектурного решения креста в стене часовни. В этом случае установка осветительных приборов вдоль косых острых балок, расположенных между стеной и потолком оправдана наличием в зонах освещения натурального света, «физической составляющей архитектурной структуры здания» (Арх. Игнацио Ло Манто).
Искусственное освещение светодиодными приборами и натуральным светом создаёт благоприятную атмосферу для молитвы и уединения.

Neva 1.2, 3000K, 45W, 11° / Duomo, 3000K, 28W, 43°, антрацит / Bitpop 1.0, 3000K, 8W, 42°, белый Перейдите к проекту
Установка приборов
Мы рассмотрели различные способы освещения, которые в большинстве случаев объединяет установка приборов в верхней части здания вдоль нефа и сводов.
Речь идёт о функциональном решении? Или эстетическом? На самом деле о том и другом.
👉Эстетическое решение. Для того, чтобы оживить архитектурные помещения необходимо определить что и как мы НЕ хотим освещать, включая выбор самого осветительного прибора. По причинам, изложенным в предыдущей статье, в большинстве случаев в исторических зданиях не разрешено устанавливать встраиваемые приборы, поэтому мы выбираем приборы, устанавливаемые на поверхности, например прожекторы.
Решение установить прожекторы на карнизах является одним из самых распространённых в архитектурном освещении, так как позволяет спрятать от глаза посетителя сами прожекторы и оставить пространство исключительно для света и эмоций, которые например пробуждает в нас свод, расписанный фресками.


Если этого не достаточно, можно воспользоваться особенностями отделки прибора, которая может прекрасно замаскировать его в архитектурной среде.
Думая о специальной отделке приборов, предназначенных для этих помещений, мы разработали отделку античного белого цвета, который максимально приближен к тёплым оттенкам камня и штукатурки стен. В качестве альтернативы мы можем использовать отделку цветовой гаммы RAL, используя которую можно подобрать оттенок, идеально сочетающийся с окружающей средой.
👉Функциональное решение. Например в исторических храмовых зданиях установка осветительных приборов очень ограничена во избежание чрезмерного вмешательства в первоначальную структуру здания.
Установка прожекторов с использованием их основы или соответствующих кронштейнов, зафиксированных на стене непосредственно у карниза, позволяет значительно уменьшить количество отверстий в стене и зафиксировать кабеля вдоль архитектурных элементов.

Прожектор для внутреннего освещения, 3000K, 58W, 40°, белый. Церковь Мадонны Моретта, Альба, Кунео, Италия

Duomo 3.0, специальная версия, 3000K, 20W, 40°, белый Перейдите к проекту
Регулируемая фронтальная часть этого вида светильников позволяет быстро и точно отрегулировать световое излучение и направить его на освещаемый предмет.

Duomo 3.0, специальная версия, 3000K, 29W, 40°, нержавеющая сталь Перейдите к проекту

Duomo 3.0 / 4.0, специальная версия, 3000K, 28W - 39W, 40°, белый Перейдите к проекту
Кроме этого, особые регулируемые планки с шарнирами позволяют установить прожекторы «на весу» и улучшить таким образом точность освещения, например обеспечить освещение капители или же нижней части карниза.

Представим себе, что нам необходимо установить прожектор на импосте капители, площадь которого очень ограничена. Регуляция кронштейна и фронтальной части прибора ничего не изменит; не хватает всего лишь нескольких сантиметров для полноценного освещения свода!

Для решения подобных задач нам необходима лампа «с головой наруже», у которой есть возможность перемещаться по кронштейну и выступать над поверхностью, что позволит источнику наверстать бесценные сантиметры.
💡 📞 💡
Вам необходим своеобразный кронштейн?
Поделитесь с нами Вашими идеями и мы вместе создадим его для Вас.
Освещение мест для собраний
Как мы уже говорили в предыдущей статье, в Италии в основном нам приходится работать с храмовыми католическими зданиями, поэтому мы рассмотрим освещение некоторых из них, где освещение подчёркивает пространства для собрания верующих.
Обычно освещение этих мест равномерное, обеспеченное прожекторами с оптикой между 30° и 40°. Кроме этого, соответвующую проекцию света обеспечивает широкое излучение, учитывая семиметровую высоту установки приборов. Этот вид освещения позволяет верующим легко ориентироваться в помещении и занимать свободные места перед литургией.
Приборы должны быть установлены на боковых карнизах, как например в Бизилике святилища Святой Марии делла Неве в Неаполе (первая фотография) или же могут быть расположены по центру центрального нефа, как например в Церкви Отшельников в Падуе (вторая фотография). Здесь прожекторы, благодаря дистанционному управлению, регулируются в зависимости от необходимости освещения мест для собрания верующих.
В современной церкви Святого Креста в Фодже (третья фотография) на более низких потолках были установлены рельсовые системы с прожекторами, направленными на скамьи.
Именно в этой церкви, отличающейся современной конструкцией (1995), которая недавно была реконструирована, было возможно реализовать светотехнический проект без каких-либо ограничений. Здесь установлены бра с двумя излучениями на колоннах, которые окружают место для собрания верующих посредством непрямого освещения, использовать которое возможно благодаря низкой высоте потолков. Расположенные за бра downlight с диффузным светом освещают Крестный путь Иисуса Христа.

Intono 4.2, 2700K, 38W, wall grazing + асимметричная, белый, специальная версия DALI / Turis 1.1, 2700K, 11W, белый, DALI Перейдите к проекту

Intono 4.2, 2700K, 38W, wall grazing + асимметричная, белый, специальная версия DALI Перейдите к проекту
В данном случае мы можем предложить пример освещения этого ритуала.
Каждое отдельное стояние пути заключено с отдельную ячейку света, определяемую оптикой 42°, выделяясь на полуосвещённой стене. Получить этот эффект мы смогли благодаря наличию кронштейна 30-ти см с установленным на нём прибором и двойного шарнира, которые позволяют с точностью регулировать световое излучение. Рассматривая эти барельефы, поражают яркие цвета изображений, которые с точностью передаёт светодиодный источник прожекторов с коэффициентом цветопередачи >90.

Krill 3.0, 3000K, 4,5W, 42°, античная бронза, фиксированный штатив 300 mm Перейдите к проекту

Krill 3.0, 3000K, 4,5W, 42°, античная бронза, фиксированный штатив 300 mm Перейдите к проекту

Боже, глаза храни ;)
Осветительные приборы, направленные вниз могут беспокоить туристов, любующихся архитектурой нефов или же верующих, поднимающих взгляд к куполу во время литургии. Выбор приборов с утопленными оптиками, то есть со светодиодным источником в несколько углублённом корпусе по отношению к экрану и поэтому спрятанным, защищает глаза туристов и верующих от ослепляющего эффекта. Противоослепяющие аксессуары, такие как «решётка пчелиные соты» и тубус snoot, дополнительно защищают источник освещения.
Точность акцентного освещения
Освещение на расстоянии посредством узкой оптики 6° всегда… впечатляет. Возникает вопрос: где же находится источник, с точностью освещающий архитектурный элемент или скульптуру?
Как мы видим на примере освещения церкви Сен Сюльпис в Париже (фото внизу) прожекторы, оборудованные этой оптикой и установленные на карнизе, выступающем над главным алтарём, с точностью освещают статуи Христа, Девы Марии и восьми апостолов.
** по всей видимости у вас возник вопрос «разве апостолов было не 12?» Вы правы, не хватает четверых. Почему? По всей видимости, скульптор Эдме Бушардон умер незадолго до окончания работы над статуями апостолов.
В этом случае контраст тени и света создаёт атмосферу торжественной драматичности алтарной композиции, привлекающей внимание верующих во время проведения литургий.

Siri 2.0, 3000K, 16W, 6°, антрацит Перейдите к проекту

Siri 2.0, 3000K, 16W, 6°, антрацит Перейдите к проекту
Совершенно иное решение было реализовано для освещения главного алтаря (фото внизу). Здесь мы наблюдаем эффект, созданный некоторыми прожекторами, сгруппированными на выступе карниза, предназначенными для освещения различных объектов и оборудованными различными оптиками.
📌📌 Два прожектора с оптикой 40° установлены у капителей импостов, обрамляющих верхнюю часть круглой ниши апсиды и подчёркивающих благодаря скользящему свету, архитектурный рисунок стены.
📌 Один прожектор с оптикой 8° освещает амвон.
📌📌 Два прожектора, установленные по бокам у апсид, направляют излучение оптики 17° на распятие, создавая символические тени.

Duomo 3.0, специальная версия, 3000K, 29W, 40°, белый / Ginko 2.0,3000K, 7W, 8°, белый / Ginko 2.0, 3000K, 7W, 17°, белый Перейдите к проекту
А сейчас мы с вами переместимся на Мальту и заглянем в узкие щели интерьера часовни, отличающейся современным архитектурным стилем. Акцентное освещение прожектора освещает статую Христа и фиолетовый фон креста, создавая мистическую неосязаемую атмосферу.

Spot, 3000K, 8W, 20° Перейдите к проекту

Spot, 3000K, 8W, 20° Перейдите к проекту
Сбоку
Среди элементов, которые необходимо учитывать в светотехническом проекте церкви классического стиля, важнейшими являются посвятительные алтари.
В часовнях, расположенных вдоль боковых нефов или в последних залах трансепта, посвятительные алтари должны быть освещены таким образом, чтобы незаметно визуализировать присутствие человека, не привлекая к нему внимания, в отличии от освещения центрального алтаря. Но и в этом случае, при наличии алтарных картин или цветных элементов, которые необходимо выделить, рекомендуем использовать приборы с высоким коэффициентом цветопередачи.

Ciak 2.7, 2700K, 5W, 32°, белый Перейдите к проекту
То же место, но другая атмосфера
Разные моменты и разные обряды требуют разного освещения: освещение во время литургии должно отличаться от повседневного освещения. В первом случае верующие контактируют со священником, тогда как во втором - каждый погружается в свой внутренний мир, в свою молитву.
Поэтому можно использовать различные, подходящие для каждого отдельного случая, световые сценарии в зависимости от момента и его условий. Мы знаем, что атмосфера в помещении тесно связана с интенсивностью света. Осветительные приборы с диммером позволяют регулировать интенсивность светового излучения, создавая необходимую атмосферу.
💡 📞 💡
Может возникнуть необходимость обновления освещения в помещении и его адаптации к уже существующей электропроводке, гарантируя простоту и удобство использования. Если прибор, который соответствует требованиям проекта по техническим и эстетическим характеристикам, не оборудован кнопкой PUSH вы можете обратиться к нам и мы предусмотрим её установку.
Помимо интенсивности света, атмосферу в помещении создаёт тональность выбранного света, использующаяся как для общего освещения, так и для освещения отдельных деталей. Обычно в культовых зданиях используются источники с температурой цвета 3000К или тёплых оттенков, которые напоминают свет старых газовых ламп или свечей и создают атмосферу уюта и благоприятствуют уединению. Если вы хотите использовать источники не только белого 2700К, мы можем реализовать для вас по запросу приборы с температурой 2200К или янтарным оттенком.
Stinger 2.0, 3000K, 20W, 60°, белый Перейдите к проекту Illustrative image of 2200K white light Illustrative image of amber-coloured light
Иногда выбор оттенка света может отличаться от стандартных решений. Например в этой церкви, в Германии, зона главного алтаря, в случае необходимости, может быть освещена цветным освещением благодаря встраиваемым светильникам RGBW. Зона алтаря погружена в фиолетовые оттенки и отделена от центрального нефа, освещённого белым светом 3000К, создавая таинственную и мистическую атмосферу.

Duomo 2.0 / 3.0, специальная версия, 3000K, 14W - 28W, 30°, белый / Bright 5.H, RGBW, 20W, 20° Перейдите к проекту
В этой статье мы рассмотрели освещения паперти и интерьера культовых зданий, а также освещение нефов церквей, их фресок и сводов и конечно же главного алтаря.
А сейчас нам не терпится узнать о вашем опыте и ваших проектах. И если вам необходим наш совет,
Библиография
Церковь Сен-Сюльпиз, Париж: https://www.paris.fr/pages/l-eglise-saint-sulpice-retrouve-les-statues-restaurees-d-edme-bouchardon-4805/, 03/02/2021