Lev Tolstoj
Die Arbeit mit Licht hält für uns viele Herausforderungen bereit: Sie ist Übersetzung, Reproduktion und hin und wieder auch Transformation.
Wir übersetzen die Idee in ein konkretes Lichtkonzept, rufen über Assoziationen Gefühle hervor und setzen diese Emotionen in Bilder um.
Für die so geschaffene Lichtwirkung finden wir die passenden Worte – auch für einen Gesprächspartner auf der anderen Seite des Bildschirms oder am Telefon.
So schwierig es auch sein mag, Licht in Worte zu fassen, so leicht fällt es uns doch, die Augen zu schließen und uns das Lichtszenario vor unser inneres Auge zu führen.
Manchmal gibt es allerdings auch Worte, die Bilder entstehen lassen. Uns kommt ein bestimmtes Wort in den Sinn, noch dazu in einer fremden Sprache, das unseren Geist beflügelt und leise Erinnerungen in uns wachruft.
Es ist das japanische Wort Komorebi – das bedeutet Sonnenlicht, das durch die Blätter der Bäume fällt.
![](/file/fotoblocco-138337.jpg)
Dieser Begriff setzt sich aus drei Wörtern zusammen:
木 ki: Baum
漏れ more, von 漏れる moreru: verlieren, tröpfeln
日 hi: Sonne, Tag
Dieser Begriff hat in uns den Wunsch wachgerufen, mit Licht-Schatten-Effekten zu experimentieren.
#komorebiphotography
Unser Ausgangspunkt war der spielerische Charakter von Licht und Schatten. Wir haben die kreativen Köpfe unserer Lichtcommunity – Architekturfotografen, Visionäre, Designer und Videomaker – vor die Herausforderung gestellt, sich von den effektvollen Lichtprojektionen inspirieren zu lassen, die der Strahler Ginko 3.0 in Kombination mit einem Schatteneffekt-Filter als optischem Zubehör erzeugt.
Die Ergebnisse wurden zu einer Fotogallerie zusammengefasst, in der unserer Instagram-Community jede Woche pünktlich am Freitagabend fantasievolle Licht- und Schatten-Geschichten präsentiert werden. #komorebilandl
Ebenso wie man Erzählungen im Bücherregal sortiert, so sind auch diese Lichtgeschichten nach Genre geordnet.
Neo-noir black comedy crime #komorebiphotography
Komorebi #01. Photo by Daniele Cortese Komorebi #02. Photo by Marta Brivio Komorebi #03. Photo by Daniele Cortese Komorebi #04. Photo by Daniele Cortese
Detective story #komorebiphotography
Komorebi #06. Photo by Marta Brivio Komorebi #07. Photo by Tomasz Majewski Komorebi #08. Photo by Marta Brivio
Magical realism #komorebiphotography
Komorebi #09. Photo by Alessio Tamborini Komorebi #10. Photo by Daniele Cortese Komorebi #11. Photo by Daniele Cortese Komorebi #12. Photo by Andrea Rinaldi
Urban Fiction #komorebiphotography
Komorebi #13. Photo by Andrea Rinaldi Komorebi #14. Photo by Tomasz Majewski Komorebi #15. Photo by Andrea Rinaldi Komorebi #16. Photo by Tomasz Majewski
Memoir #komorebiphotography
Komorebi #17. Photo by Elisa Fedrizzi Komorebi #18. Photo by Elisa Fedrizzi Komorebi #19. Photo by Elisa Fedrizzi
Live performing art #komorebiphotography
Was ist eigentlich ein Schatteneffekt-Filter und wie funktioniert er?
Diesem optischen Zubehör sind wir bereits bei unserem „Gartenspaziergang“ begegnet, aber angesichts unserer neuen künstlerischen Streifzüge möchten wir seine wichtigsten beleuchtungstechnischen Funktionen noch einmal kurz zusammenfassen.
Kurzbeschreibung
Der Schatteneffekt-Filter ist ein Aufsatz aus Glas mit Siebdruck, der vor den Strahler gesteckt wird und die homogene Kegelwirkung des Lichts mit Schatteneffekten durchbricht.
2D-Effekt
Wird die mit Schatteneffekt-Filter bestückte Leuchte auf eine zweidimensionale Fläche – wie eine Wand oder den Fußboden – gerichtet, so erscheinen fleckenartige Licht- und Schatten-Kontraste, die an Sonnenlicht erinnern, das durch Blätter fällt. Ein faszinierender Effekt, von dem sich bereits vor 150 Jahren die Impressionisten inspirieren ließen.
Shadow leaves on white wall Claude Monet, Springtime, 1872, oil on canvas, 50 cm × 65,5 cm, Walters Art Museum, Baltimora
3D-Effekt
Der gleiche Protagonist, aber eine andere Geschichte.
Setzt man den Schatteneffekt-Filter bei Leuchten ein, die einen dreidimensionalen Körper beleuchten, so wird dadurch sein Raumvolumen betont. Die Beleuchtung verleiht der Szenerie Dynamik und schafft eine energiegeladene Atmosphäre, ganz wie ein „Tanz im Moulin de la Galette.”
Der unerwartete Licht-Schatten-Kontrast durchbricht jede visuelle Eintönigkeit und wird zu einem Blickfang für den Betrachter. Der Effekt weckt sein Interesse und regt ihn an, sich näher mit dem Geschehen zu beschäftigen.
Palladiano 1.0 Komorebi #17. Photo by Elisa Fedrizzi Pierre-Auguste Renoir, Bal du moulin de la Galette
Anwendungsbeispiele
Unsere F&E-Abteilung hat den Schatteneffekt-Filter als Bindeglied zwischen Außen und Innen konzipiert, insbesondere für die Nachtstunden, während denen „außen” Dunkelheit herrscht und „innen” das Licht angeht. Durch den Schatteneffekt-Filter soll der Kontrast zwischen dem Grün der Natur und dem Betongrau von Wohnbauten gemildert werden, als eine Art Transposition des Hell-Dunkel-Kontrasts zwischen Vordergrund und Hintergrund in der Malerei.
Im urbanen Raum oder im privaten Wohnbereich evoziert diese Art von Beleuchtung den Effekt von Sonnenlicht, das durch Blätter fällt – Komorebi, – was dem Betrachter das Gefühl von Entspannung und Naturnähe vermittelt.
![Ginko 3.0, 3000K, 15W, 48° sharp, schwarz eloxiert, Schatteneffekt- Filter](/file/fotoblocco-138384.jpg)
Ginko 3.0, 3000K, 15W, 48° sharp, schwarz eloxiert, Schatteneffekt- Filter
Wir erzeugen diese besondere Lichtwirkung bereits seit einiger Zeit mit den Schatteneffekt-Filtern, die als Zubehörteile für die Leuchten Ginko 3.0 und Palladiano 1.0 erhältlich sind (Design von Francesco Iannone).
Unsere künstlerischen Streifzüge der letzten Monate haben uns noch einmal gezeigt: Der gekonnte Einsatz von Licht eröffnet unbegrenzte Möglichkeiten und kann unterschiedlichste Gefühle hervorrufen.
Haben Sie bei Ihren Projekten bereits den Schatteneffekt-Filter eingesetzt?